Politique et services

Table des matières

1. Services des archives
2. Aide au CNRDO
3. Politique de confidentialité des données
4. Référence

1. Services des archives

Le CNRDO conserve les données provenant des bouées dérivantes dans un fichier séquentiel indexé à inventorisation en ligne. Bien qu'il existe divers indicateurs pour extraire des données, les indicateurs zonaux et temporels sont les plus courants. Les demandeurs peuvent également préciser s'ils veulent toutes les données ou seulement celles issues du processus de contrôle qualitatif. Les données peuvent être redistribuées sur CD-ROM ou par l'intermédiaire d'un site FTP en format CSV(separées par des virgules), GF3, MEDS ascii ou en format 80 charatères. 

Le SDMM publie chaque mois un résumé des données reçues en temps réel. Comme ajout à cette activité et pour développer les services qu'il offre en tant que CNRDO, le SDMM produit des cartes globales sur lesquelles figure la trajectoire empruntée par les bouées dérivantes au cours du mois précédent. Ces cartes, publiées mensuellement, sont immédiatement introduites dans le site Web.

On peut trouver, en annexe de ce rapport annuel électronique, des cartes mensuelles sur lesquelles figurent les diverses trajectoires empruntées par les bouées dans les océans Antarctique, Atlantique Sud, Arctique et Indien. Ces cartes présentent la trajectoire mensuelle des bouées dérivantes opérationnelles déclarées dont le positionnement et la qualité des données ont été acceptés. Ces séries de quatre cartes régionales couvrent la partie des océans visée par les programmes particuliers aux régions. Les bouées qui se chevauchent dans les zones cartographiées sont indiquées sur les deux cartes. Chaque tracé correspond à une bouée et le point mis en évidence représente la dernière position enregistrée pour le mois indiqué.

Si son mandat le lui permet et si des ressources sont disponibles, le SDMM peut également mener des études ponctuelles ou produire divers résumés des données des bouées pour les programmes scientifiques. Les utilisateurs ayant de telles exigences ou d'autres besoins concernant les données des bouées dérivantes doivent communiquer avec le SDMM pour en discuter.

2. Aide au CNRDO

Comme la valeur des archives est proportionnelle à la quantité des données qu'elles contiennent et à leur qualité, la meilleure façon de venir en aide au CNRDO consiste à lui faire part des activités de collecte et de rendre les données disponibles, à l'intérieur des contraintes de votre programme. Des considérations pratiques peuvent empêcher la présentation des données selon un format permettant leur introduction sur le SMT. Dans ce cas, le SDMM apprécierait recevoir les données dès leur émission.

Si vous avez besoin d'aide ou de renseignements sur l'un ou l'autre des aspects de la fourniture des données, veuillez communiquer avec le SDMM à l'une ou l'autre des coordonnées indiquées dans la section précédente. Nous tenterons de vous aider à résoudre le problème.

3. Politique de confidentialité des données

Le SDMM reconnaît qu'il peut, dans certains cas, être nécessaire de restreindre la diffusion de données pour protéger les droits d'un scientifique afin qu'il puisse être le premier à profiter des activités de collecte qu'il aura réalisées à des coûts et à des efforts considérables. Il convient de noter que les organismes qui participent à des études internationales importantes concluent d'ordinaire des accords de partage de données qui précisent si les données peuvent être divulguées aux autres participants et à ceux qui ne font pas partie du programme. Le SDMM respectera de tels accords de partage de données et restreindra, à la demande du scientifique, la diffusion des données selon les dispositions de l'accord. Pour ce qui est des données reçues de scientifiques particuliers, des accords bilatéraux sur la diffusion des données peuvent aussi être convenus au besoin pour une période pouvant aller jusqu'à deux ans.

4. Référence

1. Manuel sur l'Échange international des données océanographiques, Manuel COI/CIUS et Guides n^o 9, Édition révisée, UNESCO, 1991.
2. Un Système de mise en forme général pour les données géo-référencées., Manuel COI et Guides n^o 17, UNESCO, 1989.
3. Guide sur les données des bouées dérivantes, COI/OMM Manuels et Guides n^o 20, UNESCO, 1988.